這個諺語來自一個小小的故事。有一個師父跟他的門徒一起旅行，那個門徒負責照顧駱駝。他們在晚上疲倦的時候住進一家客棧，將駱駝繫好是那個門徒的責任，但是他沒有去管它，他將駱駝留在外面，就只是對神祈禱說：「拜託照顧好駱駝。」然後就睡著了。
到了早上，那隻駱駝不見了──被偷了或是被帶走了，或是發生了什麼事。師父問說：「駱駝怎麼了？駱駝在哪裡？」那個門徒說：「我不知道，你去問神，因為我有叫阿拉照顧好駱駝，我已經很疲倦了，所以我不知道。我不該負責，因為我已經跟祂講過了，而且講得非常清楚！祂不可能不知道，事實上，我不只講一次，我講了三次。你一直教我們說要信任阿拉，所以我就信任了，請不要以生氣的眼光看我。」
師父說：「信任阿拉，但是要先繫好你的駱駝，因為阿拉除了你的手之外沒有別的手。」如果祂想要繫好駱駝，祂一定要使用某人的手，祂沒有其他的手，而那是你的駱駝！最好的方式、最容易的方式、最簡潔的方式就是使用你的手。信任阿拉──不要只信任你的手，否則你會變得緊張。先繫好駱駝，然後信任阿拉。
你會問：「如果你已經繫好駱駝，為什麼要信任阿拉？」──因為一隻繫好的駱駝也可能被偷。你做任何你所能夠做的，但是它並沒有辦法保證結果。所以你做任何你所能夠做的，然後不論發生什麼，你都接受。
這就是繫好駱駝的意義：做任何你所能做的，不要規避你的責任，然後如果沒有什麼事發生或是什麼事弄錯了，你就信任阿拉。那麼祂是最知道的，那麼或許不要駱駝跟著我們旅行是好的。很容易信任阿拉，然後變得懶惰，也很容易不信任阿拉，然後成為一個做者。第三種類型的人是困難的──信任阿拉，但是仍然保持是一個做者。但是如此一來，你只是工具性的，神才是真正的做者，你只是祂手中的工具。
About Life (3)
